山东省潍坊市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁07民初273号原告：金士顿科技（上海）有限公司，住所地上海市自由贸易试验区英伦路1号。
法定代表人：王之，董事长。
委托诉讼代理人：李晶宇，山东求是和信律师事务所律师。
委托诉讼代理人：刘一凡，山东求是和信律师事务所律师。
被告：奎文区东关金威通讯器材销售处，经营地址：山东省潍坊市奎文区四平路中段。
经营者：李威，男，汉族，1976年11月15日出生，住山东省潍坊市潍城区。
本院在审理原告金士顿科技（上海）有限公司（以下简称金士顿公司）与被告奎文区东关金威通讯器材销售处侵害商标权纠纷一案中，原告于2017年10月31日以双方当事人已达成和解为由，向本院提出撤诉申请。
本院认为，双方当事人已自行和解，原告申请撤诉，符合有关法律规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告金士顿科技（上海）有限公司撤回起诉。
案件受理费1050元，减半收取525元，由原告金士顿科技（上海）有限公司负担。