浙江省杭州市余杭区人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙0110民初12219号原告：侯克（上海）贸易有限公司，住所地：上海市徐汇区肇嘉浜路1065甲号1608E室。
法定代表人：KLAUSCARLFELIXFEYLER,执行董事。
委托代理人：刘春波，江苏高的律师事务所律师。
被告：浙江淘宝网络有限公司，住所地：浙江省杭州市余杭区五常街道文一西路969号1幢6楼601室。
法定代表人：张勇，董事长。
委托代理人：陈水达，浙江海浩律师事务所律师。
委托代理人：程琳，浙江海浩律师事务所律师。
被告：代正杰，男，1969年11月6日出生，汉族，住山东省青岛市李沧区。
委托代理人：潘淑清，女，1975年10月26日出生，汉族，住山东省青岛市李沧区。
系原告之妻。
本院在审理原告侯克（上海）贸易有限公司诉被告浙江淘宝网络有限公司、代正杰侵害商标权纠纷一案中，原告侯克（上海）贸易有限公司于2017年12月11日向本院提出撤诉申请。
本院认为：原告侯克（上海）贸易有限公司的撤诉申请，不违反法律规定，本院予以准许。
据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告侯克（上海）贸易有限公司撤回起诉。
本案案件受理费2580元，减半收取1290元，由原告侯克（上海）贸易有限公司负担。