中华人民共和国最高人民法院民 事 裁 定 书（2014）民申字第1229号之一再审申请人（一审被告、二审上诉人）：华为技术有限公司。
住所地：广东省深圳市龙岗区坂田华为总部办公楼。
法定代表人：孙亚芳，该公司董事长。
委托诉讼代理人：黄武双，上海海华永泰律师事务所律师。
委托诉讼代理人：刘婕，该公司员工。
再审申请人（一审被告）：华为终端有限公司。
住所地：广东省深圳市龙岗区坂田华为基地B区*号楼。
法定代表人：郭平，该公司董事长。
委托诉讼代理人：王琪林，该公司员工。
委托诉讼代理人：万仞，该公司员工。
被申请人（一审原告、二审被上诉人）：中兴通讯股份有限公司。
住所地：广东省深圳市南山区高新技术产业园科技南路中兴通讯大厦。
法定代表人：侯为贵，该公司董事长。
委托诉讼代理人：崔军，广东安恪律师事务所律师。
一审被告：刘建英。
再审申请人华为技术有限公司、华为终端有限公司因与被申请人中兴通讯股份有限公司、一审被告刘建英侵害发明专利权纠纷一案，不服陕西省高级人民法院(2014)陕民三终字第00004号民事判决，向本院申请再审。
本院于2014年11月15日作出（2014）民申字第1229号民事裁定，中止本案诉讼。
2016年5月18日，华为技术有限公司、华为终端有限公司向本院申请恢复本案诉讼。
本院依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。
本院认为，华为技术有限公司、华为终端有限公司的再审申请符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第一项规定的情形。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用的解释》第三百九十五条第一款规定，裁定如下：一、本案由本院提审；
二、再审期间，中止原判决的执行。