广东省深圳市福田区人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤0304民初17231号原告小米科技有限责任公司，住所地北京市海淀区，统一社会信用代码91110108551385082Q。
法定代表人雷军，董事长。
委托代理人陈俊，浙江亿维律师事务所律师。
被告深圳市金灿灿礼品有限公司，住所地深圳市福田区，统一社会信用代码914403000335034915D。
法定代表人朱志彬。
本院在审理上列原告诉被告侵害商标权纠纷一案中，原告于2016年10月17日向本院申请撤回对被告的起诉。
本院认为，原告的撤诉申请，是对其诉讼权利的自行处分，并无违法之处，本院予以准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、《诉讼费用交纳办法》第十五条之规定，裁定如下：准许原告小米科技有限责任公司撤回起诉。
本案案件受理费50元（已由原告小米科技有限责任公司预交），按规定收取25元，由原告小米科技有限责任公司负担。
审 判 长 郭 卫人民陪审员 韦开丽人民陪审员 张青叶二〇一六年十月二十一日书 记 员 钟洞莽速 录 员 李明哲附录相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。
《诉讼费用交纳办法》第十五条以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。