广东省佛山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）佛中法知民初字第330号原告：意大利时尚愛黛（香港）服装有限公司［ITALYLOVEESTEEM（HONGKONG）GARMENTLIMITED］。
注册办事处地址：香港九龍。
法定代表人：宋伟，该公司董事。
委托代理人：龙伟文，广东大润律师事务所律师。
委托代理人：陈桂婷，广东大润律师事务所律师。
原告：广州市媛黛服饰有限公司。
住所地：广东省广州市荔湾区。
法定代表人：宋伟，该公司经理。
委托代理人：龙伟文，广东大润律师事务所律师。
委托代理人：刘秋梅，广东大润律师事务所律师。
被告：佛山枫莲内衣集团有限公司。
住所地：广东省佛山市南海区。
法定代表人：杜成平，该公司董事长。
委托代理人：文强，广东群豪律师事务所律师。
委托代理人：伍子森，广东群豪律师事务所律师。
被告：杜成平，男，汉，住四川省广安市广安区。
委托代理人：文强，广东群豪律师事务所律师。
委托代理人：伍子森，广东群豪律师事务所律师。
原告意大利时尚愛黛（香港）服装有限公司、广州市媛黛服饰有限公司与被告佛山枫莲内衣集团有限公司、杜成平因侵害商标权纠纷一案，本院于2014年9月9日受理后，依法组成合议庭对本案进行审理。
后原告意大利时尚愛黛（香港）服装有限公司、广州市媛黛服饰有限公司于2015年2月6日向本院提出撤回起诉的申请。
经审查，本院认为，原告意大利时尚愛黛（香港）服装有限公司、广州市媛黛服饰有限公司向本院申请撤诉，是对自己民事权利和诉讼权利所作的处分，符合法律规定，本院予以准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项、《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款的规定，裁定如下：准许原告意大利时尚愛黛（香港）服装有限公司、广州市媛黛服饰有限公司撤回起诉。
本案案件受理费人民币50元，减半收取人民币25元，保全费5030元，合共5055元，由原告意大利时尚愛黛（香港）服装有限公司、广州市媛黛服饰有限公司负担。
原告广州市媛黛服饰有限公司多预交的诉讼费47475元，本院予以退回。