中华人民共和国江苏省连云港市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏07民初12号原告：株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCo，Ltd），住所地大韩民国首尔特别市江南区Teheran-ro534（大峙洞，GLASSTOWER24楼）。
法定代表人：郑芸虎，该公司董事长。
委托诉讼代理人：陈国平，广东卓建律师事务所律师。
委托诉讼代理人：吴马宁，江苏德善律师事务所律师。
被告：海州区荷娟食品店，住所地江苏省连云港市海州区解放东路263-6号。
经营者：陈荷娟。
原告株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCo，Ltd）与被告海州区荷娟食品店侵害商标权纠纷一案，本院于2021年1月18日立案。
原告株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCo，Ltd）在本案法庭调查终结前向本院提出申请，将其诉讼请求第二项“判令被告赔偿原告的经济损失30000元（含维权支出合理费用）”，变更为“判令被告赔偿原告的经济损失10000元（含维权支出合理费用）”。
2021年4月19日，原告株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCo，Ltd）向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCo，Ltd）申请撤回起诉，系其对自身民事权利及诉讼权利的自行处分，不违反法律规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCo，Ltd）撤诉。
关于本案案件受理费，原告株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCo，Ltd）向本院预交案件受理费550元，根据中华人民共和国国务院《诉讼费用交纳办法》第二十一条第二项的规定，当事人在法庭调查终结前提出减少诉讼请求数额的，按照减少后的诉讼请求数额计算退还，故本案案件受理费按变更后的诉讼请求计算为50元，减半收取计25元，由原告株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCo，Ltd）负担。