广州知识产权法院民 事 裁 定 书（2017）粤73民初1717号原告：深圳市拓普视频科技发展有限公司，住所地广东省深圳市光明新区公明办事处合水口社区下朗工业区第36栋。
法定代表人：林炯辉，董事长。
委托诉讼代理人：祁胜举，广东大洲律师事务所律师。
委托诉讼代理人：肖武松，广东大洲律师事务所律师。
被告：（香港）寰宇有限公司东莞代表处��住所地广东省东莞市长安镇二环中路长安台商会馆16楼。
首席代表：王彦博。
被告：（香港）寰宇有限公司（英文名：WORLDWIDEMARKETINGLIMITED），住所地香港特别行政区湾仔港湾道26号华润大厦43楼4304室。
原告深圳市拓普视频科技发展有限公司（以下简称拓普公司）与被告（香港）寰宇有限公司东莞代表处、被告（香港）寰宇有限公司侵害实用新型专利权（专利号：ＺＬ20152037××××.8，专利名称：一种模拟摄像机与DVR组成的智能报警系统）纠纷一案，本院于2017年5月24日立案。
在本案审理过程中，原告拓普公司申请将诉讼请求第二项“判令被告赔偿原告损失100000元（包含原告为调查、制止侵权应支付的合理费用）”变更为“判令被告赔偿原告损失10000元”，后原告拓普公司于2017年6月27日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告拓普���司变更诉讼请求是对其自身权利的处分，本院予以准许，对于原告拓普公司多预交的诉讼费用应予退回。
关于原告拓普公司的撤诉申请，本院认为，原告拓普公司申请撤回起诉是其真实意思表示，不违反法律规定，本院予以准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项，《诉讼费用交纳办法》第十五条、第二十一条第（二）项、第三十四条第一款规定，裁定如下：准许原告深圳市拓普视频科技发展有限公司撤诉。
案件受理费50元，减半收取计25元，由原告深圳市拓普视频科技发展有限公司负担。
原告深圳市拓普视频科技发展有限公司已预交2300元，退回原告深圳市拓普视频科技发展有限公司2275元。