中华人民共和国宁波市北仑区人民法院民 事 裁 定 书（2015）甬仑知初字第10号原告：adidasag（中文译名：阿迪达斯有限公司）。
住所地：adi-dassler-strasse1，91074herzogenaurachgermany（德意志联邦共和国黑措根奥拉赫阿迪-达斯勒街1号）。
代表人：gabrieledirian（中文译名：加布丽埃勒·迪里昂）、markusa.kuerten（中文译名：马库斯·库尔特）。
委托代理人：孔勤。
委托代理人：孔夏琳。
被告：休宁县龙兴贸易有限公司。
法定代表人：龙春桃。
原告adidasag（阿迪达斯有限公司）诉被告休宁县龙兴贸易有限公司侵害商标权纠纷一案，原告adidasag（阿迪达斯有限公司）于2015年4月15日向本院提出撤诉申请，要求撤回对被告休宁县龙兴贸易有限公司的起诉。
本院认为，原告自愿申请撤诉，符合法律规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告adidasag（阿迪达斯有限公司）撤回对被告休宁县龙兴贸易有限公司的起诉。
本案受理费50元，减半收取25元，财产保全费3020元，合计3045元，由原告adidasag（阿迪达斯有限公司）负担。