山东省高级人民法院民 事 裁 定 书（2014）鲁民三终字第237号上诉人（原审被告）：山东金孚隆股份有限公司。
法定代表人：巴连成，董事长。
委托代理人：李永献，山东舜达律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：德尔惠（中国）有限公司。
法定代表人：丁明炉，董事长。
委托代理人：杨乃钦，山东军诺律师事务所律师。
上诉人山东金孚隆股份有限公司因与被上诉人德尔惠（中国）有限公司侵害商标权纠纷一案，不服山东省潍坊市中级人民法院（2013）潍知初字第273号民事判决，向本院提起上诉。
本院在审理本案过程中，上诉人山东金孚隆股份有限公司以其已与德尔惠（中国）有限公司达成和解协议为由，于2014年10月31日向本院申请撤回上诉。
本院经审查认为，上诉人山东金孚隆股份有限公司撤回上诉的申请不违反法律规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：准许上诉人山东金孚隆股份有限公司撤回上诉，双方均按原审判决执行。
二审案件受理费440元，减半收取，由上诉人山东金孚隆股份有限公司负担。
本裁定为终审裁定。