福建省厦门市思明区人民法院民 事 裁 定 书（2014）思民初字第16211号原告深圳雷柏科技股份有限公司，住所地广东省深圳市坪山新区坑梓街道锦绣东路22号。
法定代表人曾浩，董事长。
委托代理人张应军，福建大道之行律师事务所律师。
被告方溪火，男，1981年9月29日出生，汉族，住福建省厦门市翔安区。
原告深圳雷柏科技股份有限公司与被告方溪火侵害商标权纠纷一案，本院于2014年11月3日受理后，依法适用简易程序，由代理审判员李缘缘独任审判。
原告深圳雷柏科技股份有限公司于2014年11月14日以达成庭外和解为由向本院提出撤诉申请，要求撤回对被告方溪火的起诉。
本院认为，原告深圳雷柏科技股份有限公司自愿申请撤回起诉，符合法律规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许原告深圳雷柏科技股份有限公司撤回起诉。
本案案件受理费25元，由原告深圳雷柏科技股份有限公司负担。
代理审判员 李缘缘二〇一四年十一月十四日书 记 员 陈阿丽附件：本案所适用的法律法规《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。