浙江省湖州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2010）湖民知初字第104号原告：鲁道夫·达斯勒体育用品波马股份公司（德国），住所地德国赫佐根奥拉克。
法定代表人：勃克·迪特·威申多，公司董事。
委托代理人：潘友才，浙江光彩律师事务所律师。
委托代理人：刘佳武，浙江光彩律师事务所律师。
被告：李建琴，经营地址武康镇千秋街120-124号。
原告鲁道夫·达斯勒体育用品波马股份公司（德国）因侵犯商标专用权纠纷一案，向本院提起诉讼。
在本院审理本案过程中，原告鲁道夫·达斯勒体育用品波马股份公司（德国）于2010年10月20日申请撤回起诉。
本院经审查认为，原告鲁道夫·达斯勒体育用品波马股份公司（德国）向本院申请撤回起诉，是其行使自己的诉讼权利，不违反法律、法规的规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条之规定，裁定如下：准许原告鲁道夫·达斯勒体育用品波马股份公司（德国）撤回起诉。
案件受理费2300元，减半收取1150元，由原告瓦房店轴承集团有限责任公司负担。