北京市朝阳区人民法院民 事 裁 定 书(2021)京0105民初38002号原告：乐金生活健康贸易（上海）有限公司,住所地中国（上海）自由贸易试验区。
法定代表人：金炳烈（KIMBYEONGYEOL），董事长。
委托诉讼代理人：王**勇，上海伟创律师事务所律师。
被告：滕玉婷，女，1990年1月22日出生，汉族，住吉林省通化县。
被告：北京口袋时尚科技有限公司，住所地北京市朝阳区酒仙桥路10号二层2011室。
法定代表人：王珂，董事长。
委托诉讼代理人：姜雪，女，该公司工作人员。
原告乐金生活健康贸易（上海）有限公司（简称乐金公司）与被告滕玉婷、北京口袋时尚科技有限公司（简称口袋公司）侵害商标权纠纷一案，本院于2021年4月2日立案。
乐金公司于2021年7月5日向本院提交撤诉申请。
本院认为，乐金公司以双方达成和解为由自愿申请撤诉，理由正当，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许原告乐金生活健康贸易（上海）有限公司撤诉。
案件受理费25元，由原告乐金生活健康贸易（上海）有限公司负担（已交纳）。