中华人民共和国 四川省成都市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）川01民初3776号 原告：株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCO.，LTD），住所地大韩民国首尔特别市江**德黑兰路534（大峙洞，格拉斯城大厦24层）。
法定代表人：郭锡玕，董事长。
委托诉讼代理人：吴姗，北京万商天勤（成都）律师事务所律师。
被告：广州凯渲生物科技有限公司，住所地广东省广州市白云区均禾街清湖村大山路**之**。
法定代表人：陈桂明。
被告：金牛区元鑫化妆品商行，经营场所四川省成都市金牛区金荷花******。
经营者：张辉元。
原告株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCO.，LTD）与被告广州凯渲生物科技有限公司、金牛区元鑫化妆品商行侵害商标权纠纷一案，本院于2020年7月3日受理后，原告株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCO.，LTD）以与被告广州凯渲生物科技有限公司、金牛区元鑫化妆品商行达成和解为由，于2020年10月15日向本院提出撤诉申请。
本院认为，株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCO.，LTD）可以在法律规定的范围内处分自己的诉讼权利，其申请撤回对被告广州凯渲生物科技有限公司、金牛区元鑫化妆品商行的起诉，不损害国家、集体利益和他人的合法权益，符合法律规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下： 准许原告株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCO.，LTD）撤诉。
案件受理费50元，减半收取计25元，由原告株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCO.，LTD）负担。