中华人民共和国最高人民法院民 事 裁 定 书(2018)最高法民申380号再审申请人（一审原告、二审上诉人）:SMC株式会社。
住所地：日本国东京都千代田区外神田四丁目14番*号。
法定代表人：丸山胜德，该株式会社董事长。
委托诉讼代理人：黄剑国，上海市华诚律师事务所律师。
委托诉讼代理人：张玥，上海市华诚律师事务所律师。
被申请人（一审被告、二审被上诉人）：乐清市中气气动科技有限公司。
住所地：中华人民共和国浙江省乐清市北白象镇万南村。
法定代表人：倪天才，该公司总经理。
委托诉讼代理人：吴振东，浙江越人律师事务所律师。
被申请人（一审被告、二审被上诉人）：倪天才，男，1976年9月26日出生，汉族，住中华人民共和国浙江省乐清市。
委托诉讼代理人：吴振东，浙江越人律师事务所律师。
再审申请人SMC株式会社因与被申请人乐清市中气气动科技有限公司、倪天才侵害发明专利权纠纷一案，不服浙江省高级人民法院（2017）浙民终198号民事判决，向本院申请再审。
本院依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。
本院认为，SMC株式会社的再审申请符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第一项、第二项、第六项规定的情形。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款、第二百零六条之规定，裁定如下：一、本案由本院提审；
二、再审期间，中止原判决的执行。