浙江省温州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙03民初358号原告：温州市中邦烟具制造有限公司，住所地浙江省温州市瓯海新桥高翔工业区，统一社会信用代码91330304725111656B。
法定代表人：安锡忠，该公司总经理。
委托诉讼代理人：林益建，温州金瓯专利事务所专利代理人。
被告：上海马驰贸易有限公司，住所地上海市闵行区曙光路280号第30幢385室，统一社会信用代码913101120593500138。
法定代表人：何凤燕，该公司执行董事。
被告：温州市瓯海瞿溪海豚烟具厂，经营场所浙江省温州市瓯海区瞿溪街道瞿任路**号（后幢）。
经营者：王家成。
原告温州市中邦烟具制造有限公司与被告上海马驰贸易有限公司、温州市瓯海瞿溪海豚烟具厂侵害外观设计专利权纠纷一案，本院于2017年6月7日立案。
原告温州市中邦烟具制造有限公司于2017年7月27日以双方当事人已达成和解并履行完毕为由向本院申请撤诉。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，现原告温州市中邦烟具制造有限公司申请撤诉，不违反法律规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许原告温州市中邦烟具制造有限公司撤诉。
本案案件受理费2300元，减半收取1150元，由原告温州市中邦烟具制造有限公司负担。