江西省吉安市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）赣08民初107号原告：厦门雅瑞光学有限公司，住所地厦门市思明区南投路1号1101单元，统一社会信用代码×××565。
法定代表人：黄法调，该公司总经理。
委托代理人：陈成绩，福建智君律师事务所律师。
被告:遂川县老吴眼镜店，住所地江西省遂川县江北路伟业家私城*号店面，注册号360827600008368。
经营者：吴金忠。
被告：夏翠，女，1989年2月20日出生，汉族，住江西省遂川县，老吴眼镜二店经营者。
原告厦门雅瑞光学有限公司因与被告遂川县老吴眼镜店、夏翠侵害商标权纠纷一案，本院于2017年7月10日立案。
原告厦门雅瑞光学有限公司于2017年12月8日以双方已达成和解且履行完毕为由，向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告厦门雅瑞光学有限公司与被告遂川县老吴眼镜店、夏翠已达成和解，且已履行完毕，原告厦门雅瑞光学有限公司的申请符合法律规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告厦门雅瑞光学有限公司撤诉。
案件受理费1000元，减半收取500元，由原告厦门雅瑞光学有限公司负担。
本裁定为终审裁定。