重庆市忠县人民法院刑 事 判 决 书（2015）忠法刑初字第00083号公诉机关��庆市忠县人民检察院。

被告人陈某某（绰号：小陈），男，1975年1月16日出生，汉族，重庆市大足区人，小学文化，个体户，户籍地重庆市大足区，现住重庆市忠县。

因涉嫌犯销售假冒注册商标的商品罪，于2014年9月28日被刑事拘留，同年11月5日被逮捕。

现羁押于重庆市忠县看守所。

辩护人谭明，重庆兴忠律师事务所律师。

被告人周某甲（绰号：周妹），女，1975年6月17日出生，汉族，重庆市大足区人，初中文化，个体户，户籍地重庆市大足区，现住重庆市忠县。

因涉嫌犯销售假冒注册商标的商品罪，于2014年9月25日被刑事拘留，同年10月25日被取保候审。

辩护人冉启植，重庆泰源律师事务所律师。

重庆市忠县人民检察院以忠检刑诉（2015）72号起诉书指控被告人陈某某、周某甲犯销售假冒注册商标的商品罪，于2015年3月30日向本院提起公诉。

本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。

重庆市忠县人民检察院指派检察员李灵通出庭支持公诉，被告人陈某某及其辩护人、周某甲及其辩护人到庭参加诉讼。

本案现已审理终结。

公诉机关指控，2014年2月至2014年9月25日期间，被告人陈某某、周某甲在未经注册商标所有人许可的情况下，低价从孙某甲（另案处理）处购进假冒的“鸽牌”电缆线，后通过自己位于忠某镇的“某五金”门市进行出售，销售金额为24万余元。

2014年9月25日，侦查人员从周某甲、陈某某处扣押了假冒鸽牌电缆线257圈，价值3万余元。

2014年9月25日，被告人周某甲在忠县忠州镇被忠县公安局民警当场抓获。

2014年9月28日，被告人陈某某主动到忠县公安局投案，到案后如实供述了自己的犯罪事实。

公诉机关提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述及鉴定意见等证据，认为二被告人销售明知是假冒注册商标的商品，数额较大，构成销售假冒注册商标的商品罪，被告人陈某某有自首情节，周某甲有坦白情节，二名被告人已经赔偿被侵权公司的损失并取得谅解，可以从轻处罚，被告人周某甲是主犯，陈某某是从犯。

被告人陈某某和周某甲对公诉机关的指控无异议，表示认罪。

被告人周某甲的辩护人提出本案不宜区分主从犯，理由是销售假冒鸽牌电线的犯意是二被告人共同商量确定的，购买也是二被告人谁有空谁联系，支付货款也是双方共同完成，交易明细显示大部分货款均是从陈某某银行卡转出，并且周某甲与陈某某系夫妻关系，二人经营的“忠县某五金批零部”的经营者为陈某某，门市的收益也作为家庭共同生活开支，故二人的作用大小相当，不宜区分主从。

其已赔偿被害单位的损失，建议对其从轻处罚。

经审理查明，陈某某与周某甲系夫妻关系，二人经营的“忠县某五金批零部”位于忠县某镇，经营者为陈某某。

2014年2月至2014年9月25日期间，被告人周某甲、陈某某在未经注册商标所有人许可的情况下，低价从孙某甲处购进假冒的“鸽牌”电缆线，后在经营的某五金门市进行销售，销售金额为24万余元，2014年9月25日，从周某甲、陈某某处扣押了假冒鸽牌电缆线257圈，价值3万余元。

2014年12月30日，周某甲、陈某某与重庆A有限公司达成赔偿协议，由周某甲、陈某某赔偿A公司5万元，A公司对其侵权行为进行谅解，并出具书面谅解书，建议对周某甲、陈某某从轻或者减轻处罚。

2014年9月25日，被告人周某甲在其经营的“某五金”门市内被抓获归案，到案后如实供述了犯罪事实。

9月28日，被告人陈某某主动到公安机关投案，但在首次讯问中否认销售假冒注册商标的商品的犯罪事实。

在审理过程中，被告人周某甲主动缴纳罚金。

上述事实，二被告人及辩护人均无异议，并有经示证、质证，本院予以确认的以下证据予以证实：受案登记表、立案决定书、破案信息、户籍资料、抓获经过、搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、调取证据通知书、调取证据清单、接受证据清单、发还清单、提取笔录、协助查询财产通知书、孙某乙农业银行交易明细表、陈某某中国农业银行账户交易明细表、周某甲重庆农村商业银行账户交易明细表、陈某某重庆农村商业银行账户交易明细表、销货清单、送货单、托运单、假冒的鸽牌商标、某五金批发零售清单、查获现场照片、办案说明、周某甲和陈某某与孙某乙的银行打款明细、赔偿协议、谅解书、投诉函、授权委托书、认定意见书、承诺、价值情况的说明、企业法人营业执照、商标注册证、核准续展注册证明、重庆A有限公司产品合格证、防伪标识样张、工作证、国家工商行政管理总局商标局关于认定“鸽牌PIGEON及图”商标为驰名商标的批复、办案说明，检验报告，辨认笔录附照片及基本情况，证人孙某乙、孙某甲、孙某丙、孙某丁、黄某某、张某某、彭某某、谭某某、崔某某、潘某某、高某某、殷某某、周某乙、何某某、杨某某、被告人周某甲、陈某某的供述。

本院认为，被告人陈某某、周某甲违反商标管理法规，明知是假冒注册商标的商品而进行销售，销售金额数额较大，其行为构成销售假冒注册商标的商品罪，依法应在“三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金”刑档内裁量刑罚。

被告人周某甲与陈某某二人是夫妻关系，虽然工商登记的经营者为陈某某，但实质为夫妻共同进行个体经营，二被告人用自己经营的门市销售假冒注册商标的商品的行为，不应以家庭的天然分工来区别共同犯罪作用的大小，本院认为二被告人作用相当，不宜区分主从，对公诉机关指控周某甲为主犯、陈某某为从犯的认定不予支持。

被告人周某甲到案后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。

被告人陈某某主动向公安机关投案，但到案后首次未如实供述销售假冒注册商标的商品犯罪事实，不构成自首，对公诉机关指控陈某某自首的认定，不予支持，但其主动向公安机关投案，在量刑时酌情予以考虑从轻。

被告人周某甲主动缴纳罚金，在量刑时酌情考虑从轻处罚。

在被告人处扣押的电缆线257圈，应予以没收。

综合二被告人的犯罪事实、情节及社会危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百一十四条、第二十五条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第六十四条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人陈某某犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币五万元。

（刑期从判决执行之日起计算。

判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。

即从2014年9月28日起至2016年3月27日止。

罚金限本判决生效后十日内缴纳。

）二、被告人周某甲犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币五万元。

（已缴纳）（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。

）三、扣���的257圈电缆线，予以没收。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向重庆市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本二份。