中华人民共和国浙江省宁波市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙甬知初字第1029号原告：FischerwerkeGmbH&；
Co.KG（费希尔厂有限责任两合公司）。
住所地：Klaus-Fischer-Strasse1，72178Waldachtal，FederalRepublicofGermany（德意志联邦共和国瓦尔德阿赫塔尔市克劳斯-费舍尔街1号，邮编72178）。
授权代表人：MartinHengel（亨格尔·马丁）。
授权代表人：Dr.UlrichSuchy（苏西·乌尔里希博士），该公司知识产权部负责人。
委托代理人：庄毅雄。
委托代理人：陈宇超。
被告：宁波市江北飞峰塑料制品厂。
法定代表人：陈飞峰。
被告：乐清晨翔电器厂。
法定代表人：谢小飞。
本院在审理原告FischerwerkeGmbH&；
Co.KG（费希尔厂有限责任两合公司）与被告宁波市江北飞峰塑料制品厂、被告乐清晨翔电器厂侵害发明专利权纠纷一案中，原告FischerwerkeGmbH&；
Co.KG（费希尔厂有限责任两合公司）于2015年11月13日向本院申请撤回起诉。
本院认为，原告FischerwerkeGmbH&；
Co.KG（费希尔厂有限责任两合公司）的申请符合法律规定。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告FischerwerkeGmbH&；
Co.KG（费希尔厂有限责任两合公司）撤回起诉。
案件受理费人民币50元，减半收取人民币25元，由原告FischerwerkeGmbH&；
Co.KG（费希尔厂有限责任两合公司）负担。