中华人民共和国广东省深圳市福田区人民法院民 事 裁 定 书（2012）深福法知民初字第1010、1011号原告微软公司（MicrosoftCorporatian），住所地美利坚合众国华盛顿州雷蒙德市微软路1号。
法定代表人本杰明·阿兰道夫。
委托代理人叶俭，广东恒益律师事务所律师。
委托代理人黄永发，广东恒益律师事务所律师。
被告深圳市强晶科技有限公司，住所地中华人民共和国广东省深圳市福田区华强北路宝华大厦A611。
法定代表人王利明。
本院在审理上列原告诉被告侵害计算机软件著作权纠纷两案中，原告于2012年11月29日向本院申请撤诉。
经审查，本院认为，原告申请撤回对被告的起诉，符合相关法律规定，本院予以准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、《诉讼费用交纳办法》第十五条之规定，裁定如下：准许原告微软公司（MicrosoftCorporatian）撤回对被告深圳市强晶科技有限公司的起诉。
两案案件受理费各9800元（已由原告预交），合计19600元，本院各收取4900元，合计9800元，由原告负担。