中华人民共和国 山东省青岛市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）鲁02民初690号 原告：株式会社纳益其尔(NATUREREPUBLICCO.LTD)，住所地韩国首尔市江南区大峙洞946-1番地格拉斯大厦24层。
代表人：郭锡玕，代表理事。
委托诉讼代理人：汪冬梅，山东龙维律师事务所律师。
委托诉讼代理人：牛娜，山东龙维律师事务所律师。
被告：城阳区炫彩淼淼化妆品店，经营场所山东省青岛市城阳区流亭街道红埠社区居委会200米14号网点。
经营者：刘燕。
被告:青岛科海海运有限公司,住所地青岛市市南区南海路7号。
法定代表人：王伟。
本院在审理原告株式会社纳益其尔诉被告城阳区炫彩淼淼化妆品店、青岛科海海运有限公司侵害商标权纠纷一案中，原告于2020年6月1日向本院提交申请，要求撤回对两被告的起诉。
本院认为，原告提交的撤诉申请，是在法律允许的范围内对自己的权利所作出的处分，符合法律规定的撤诉条件。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下： 准许原告株式会社纳益其尔撤回对被告城阳区炫彩淼淼化妆品店、青岛科海海运有限公司的起诉。
案件受理费50元，减半收取25元，由原告株式会社纳益其尔负担。