江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏05民初1286号原告：程瑞琪，男，1977年3月7日生，汉族，住江苏省盐城市城南新区。
委托诉讼代理人：薛金波，广东格新律师事务所律师。
委托诉讼代理人：黄丽，广东格新律师事务所律师。
被告：常州国岚照明有限公司，住所地江苏省常州市钟楼区邹区镇前王村委杨家村311号。
法定代表人：王勇。
被告：钟楼区邹区科旭照明灯具厂，经营地江苏省常州市钟楼区邹区镇前王村委前王村311号。
经营者：王勇。
被告：钟楼区邹区艾玥灯具厂，经营地江苏省常州市钟楼区邹区镇灯城路15号（邹区灯贸中心三区一幢1037号）。
经营者：宋文亮。
被告：扬州金银灯饰科技有限公司，住所地江苏省高邮市送桥镇郭集工业集中区。
法定代表人：金玉彬。
被告：浙江淘宝网络有限公司，住所地浙江省杭州市余杭区五常街道文一西路969号1幢6楼601室。
法定代表人：张勇。
原告程瑞琪与被告常州国岚照明有限公司、钟楼区邹区科旭照明灯具厂、钟楼区邹区艾玥灯具厂、扬州金银灯饰科技有限公司、浙江淘宝网络有限公司侵害外观设计专利权纠纷一案，本院于2017年12月27日立案。
原告程瑞琪于2018年1月16日以双方已达成和解为由向本院提出撤诉申请。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利，原告程瑞琪自愿撤诉，系其真实意思表示，亦不违反有关法律规定，对其撤诉申请，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许原告程瑞琪撤诉。
案件受理费50元，减半收取计25元，由原告程瑞琪负担。