中华人民共和国 宁波市北仑区人民法院 民 事 裁 定 书 （2018）浙0206民初3868号 原告：PUMASE（中文译名：彪马欧洲公司）。
住所地：PUMAWAY1,91074HERZOGENAURACHGERMANY（德意志联邦共和国赫佐格诺拉克市彪马街1号,91074)。
代表人:JochenLederhilger（里德希尔格?若根），该公司全球法律总顾问；
NeilNarriman（纳里曼?尼尔），该公司全球知识产权主管。
委托诉讼代理人：任庆亮、高凯凯，上海天安涌道律师事务所律师。
被告：义乌市弘浩进出口有限公司（统一社会信用代码：×××73Ｄ）。
住所地：中华人民共和国浙江省义乌市福田一区19幢2号4楼。
法定代表人：张灿阳。
本院在审理PUMASE（中文译名：彪马欧洲公司）与被告义乌市弘浩进出口有限公司侵害商标权纠纷一案中，原告PUMASE（中文译名：彪马欧洲公司）于2018年7月24日向本院申请撤回起诉。
本院认为，原告申请撤诉，系对其诉权的合法处分，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下： 准许原告PUMASE（中文译名：彪马欧洲公司）撤回对被告义乌市弘浩进出口有限公司的起诉。
本案受理费5800元，减半收取2900元，由原告PUMASE（中文译名：彪马欧洲公司）负担。