广州知识产权法院民 事 裁 定 书(2016)粤73民初814号之二解除保全申请人：关顺祥，男，汉族，住广东省佛山市。
委托诉讼代理人：汪登潮，佛山东平知识产权事务所专利代理人。
被申请人：翟红云，女，汉族，住广东省佛山市南海区。
委托诉讼代理人：黄建召，男，汉族，住河南省新野县，系翟红云配偶。
关顺祥与翟红云等侵害外观设计专利权【专利号ＺＬ20123059××××.4、名称“油压椅上座（YL351）”】纠纷一案，本院于2016年10月19日作出(2016)粤73民初814号民事裁定，于2016年10月27日冻结关顺祥在中国农业银行顺德里海支行账号44×××24里的50000元存款，于2016年11月2日冻结翟红云在中国农业银行广州景泰支行账号62×××18里的50000元存款、翟红云在中国银行广州云苑支行账号60×××49里的2514.93元存款。
2017年5月18日，关顺祥以双方达成和解协议、其已申请撤诉为由，向本院申请解除上述保全措施。
本院经审查认为，双方达成和解协议、关顺祥申请撤诉，意味着双方之间的纠纷已得到妥善处理，关顺祥申请解除相关保全措施，是其真实意思的表示，符合法律规定，予以准许。
依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十六条第一款第二项规定，裁定如下:一、解除对关顺祥在中国农业银行顺德里海支行账号44×××24里的50000元存款的冻结；
二、解除对翟红云在中国农业银行广州景泰支行账号62×××18里的50000元存款的冻结；
三、解除对翟红云在中国银行广州云苑支行账号60×××49里的存款（申请冻结金额50000元，截止2016年11月2日实际冻结金额2514.93元）的冻结。
案件申请费520元，由关顺祥负担。
本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。
复议期间不停止裁定的执行。