广州知识产权法院民 事 裁 定 书（2016）粤73民初920号之二原告：赛恩倍吉科技顾问（深圳）有限公司，住所地广东省深圳市龙华新区。
法定代表人：周延鹏（JOU，YEN-PONG），该公司执行董事。
委托诉讼代理人：王承恩，北京市盈科（深圳）律师事务所律师。
被告：广州晶东贸易有限公司，住所地广东省广州市黄埔区。
法定代表人：刘强东，该公司董事长。
委托诉讼代理人：黄蔚，女，该公司法律顾问。
被告：赫比（苏州）电子有限公司，住所地江苏省苏州市吴中区。
法定代表人：姚晓东（YAOHSIAOTUNG），该公司董事长。
委托诉讼代理人：李瑞峰、田晓东，均系北京市安伦律师事务所律师。
原告赛恩倍吉科技顾问（深圳）有限公司与被告广州晶东贸易有限公司、赫比（苏州）电子有限公司侵害发明专利权纠纷一案，本院于2016年6月17日立案。
原告赛恩倍吉科技顾问（深圳）有限公司于2017年6月12日向本院提出撤诉申请。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，原告赛恩倍吉科技顾问（深圳）有限公司申请撤回本案起诉，系其对自己民事权利和诉讼权利的处分，不违反法律规定，并且不损害国家、集体和第三人的利益，本院予以准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项以及《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款之规定，裁定如下：准许原告赛恩倍吉科技顾问（深圳）有限公司撤诉。
案件受理费4300元，减半收取计2150元，由原告赛恩倍吉科技顾问（深圳）有限公司负担。