江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏02民初195号原告：中山市太力家庭用品制造有限公司，住所地广东省中山市石岐区康华路怡东街3号。
法定代表人：石正兵，该公司董事长。
委托诉讼代理人：欧阳达辉，广东广信君达律师事务所律师。
委托诉讼代理人：李景阳，广东广信君达律师事务所实习律师。
被告：江阴斯戴勒贸易有限公司，住所地江苏省江阴市临港经济开发区滨江西路2号1幢512室。
法定代表人：PATRICKSCHMIDT，该公司总经理。
委托诉讼代理人：柳立业，江苏竹辉律师事务所律师。
本院在审理原告中山市太力家庭用品制造有限公司（以下简称太力公司）与被告江阴斯戴勒贸易有限公司侵害外观设计专利权纠纷一案中，原告太力公司于2017年8月10日向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告太力公司的撤诉申请符合法律规定，应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款和第一百五十四条第一款第（五）项的规定，裁定如下：准许原告中山市太力家庭用品制造有限公司撤回起诉。
本案案件受理费人民币4300元，减半收取人民币2150元，由原告中山市太力家庭用品制造有限公司负担。