上海知识产权法院民 事 裁 定 书（2016）沪73民终60号上诉人（原审原告）世达工具（上海）有限公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区富特北路XXX号第三层C部位。
法定代表人凌万权，亚太区总裁。
委托代理人明星楠，北京市万慧达律师事务所律师。
委托代理人王艳，北京市万慧达律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）温州陆客汽车快修连锁有限公司，住所地浙江省。
法定代表人陈蕾。
被上诉人（原审被告）浙江萨塔控股有限公司，住所地浙江省温州市。
法定代表人陈志绘。
上诉人世达工具（上海）有限公司因确认不侵害商标权纠纷一案，不服上海市徐汇区人民法院（2015）徐民三（知）初字第1204号民事裁定，向本院提起上诉。
本案在审理过程中，上诉人世达工具（上海）有限公司于2016年3月30日向本院申请撤回上诉。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。
现上诉人向本院提出撤诉申请，并无不当，可予准许。
据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百七十一条、第一百七十三条、第一百七十五条之规定，裁定如下：准许上诉人世达工具（上海）有限公司撤回上诉。
各方当事人均应按原审裁定执行。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 陈惠珍审 判 员 何 渊代理审判员 范静波二〇一六年三月三十日书 记 员 曾 旭附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条……当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。
第一百七十一条?第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。
第一百七十三条?第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。
第一百七十五条?第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。