湖南省长沙市天心区人民法院民 事 裁 定 书（2014）天民初字第408号原告上海克徕帝投资管理有限公司，住所地上海市浦东新区东靖路1831号4A-7号。
法定代表人孙赛娉，该公司董事长。
被告王志平，男，1983年8月16日出生，汉族。
被告谭李，男，1987年8月4日出生，汉族，株洲市芦淞区周逸福珠宝行经营者。
本院在审理原告上海克徕帝投资管理有限公司诉被告王志平、谭李商标合同纠纷一案中，原告上海克徕帝投资管理有限公司于2014年5月26日向本院提出撤诉申请，申请撤回对被告王志平、谭李的起诉。
本院认为，原告上海克徕帝投资管理有限公司申请撤回对被告王志平、谭李的起诉，系对其依法享有的民事权利和诉讼权利行使处分权，符合法律规定，本院应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第五十四条第一款第（五）项之规定，裁定如下：准许原告上海克徕帝投资管理有限公司撤回对被告王志平、谭李的起诉。
本案受理费800元，减半收取400元，由原告上海克徕帝投资管理有限公司负担。