上海市徐汇区人民法院民 事 裁 定 书（2014）徐民三(知)初字第680号原告施耐德电气(中国)有限公司，住所地北京市。
法定代表人朱海。
委托代理人王凌坤，上海艾帝尔律师事务所律师。
委托代理人俞素琴，上海艾帝尔律师事务所律师。
被告黄巨雷，身份情况不详，上海市松江区巴祥电器商行业主，住上海市松江区。
本院在审理原告施耐德电气(中国)有限公司诉被告黄巨雷侵害商标权纠纷一案中，原告于2014年8月11日以本案双方当事人达成和解为由向本院提出撤诉申请。
本院认为，原告申请撤诉，符合法律规定，依法应予准许。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告施耐德电气(中国)有限公司撤回起诉。
案件受理费人民币675元，免予收取。
审 判 长 王利民代理审判员 李 忠人民陪审员 朱虹霞二〇一四年八月十八日书 记 员 季禛卿附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。