吉林省长春市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）长民三初字第190号原告浙江吉利控股集团有限公司，住所浙江省杭州市滨江区江陵路1760号。
法定代表人李书福。
委托代理人王少成，浙江天施律师事务所律师。
委托代理人郑军伟，男，汉族，1987年1月17日生，住浙江省浦江县，系该公司员工。
被告郭丽华，女，汉族，1987年1月2日生，住长春市绿园区。
原告浙江吉利控股集团有限公司诉被告郭丽华侵害商标权纠纷一案，原告向本院提出变更诉讼请求并申请撤诉。
本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条规定：“原告可以放弃或者变更诉讼请求”，据此人民法院对原告要求变更诉讼请求的申请应予准许，并根据原告变更后诉讼请求的索赔金额确定其应交纳的案件受理费。
《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款规定“当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利”，故原告申请撤诉应获得人民法院的准许。
依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款、第一百五十四条第一款第（五）项之规定，本院做出裁定如下：准许原告浙江吉利控股集团有限公司撤回起诉。
案件受理费50元（原告预交675元）减半收取为25元由原告负担，其余650元退还原告。