上海市普陀区人民法院执 行 裁 定 书（2019）沪0107执6010号申请执行人路易威登马利蒂(LouisVuittonMalletier)，住所地法兰西共和国巴黎杜邦-纳沙大街XXX号(2,RueDuPontNeuf。
法定代表人迈克尔·布尔克(MICHAELBURKE)。
被执行人康正祥，男，1972年9月5日出生，汉族，住中华人民共和国安徽省六安市。
被执行人上海韩城企业管理有限公司，住所地中华人民共和国上海市静安区。
法定代表人陈雅各。
本院在执行申请执行人路易威登马利蒂(LouisVuittonMalletier)与被执行人康正祥、上海韩城企业管理有限公司侵害商标权纠纷一案中，申请执行人依据已经发生法律效力的本院作出的(2018)沪0107民初6113号民事判决书，向本院申请执行，要求被执行人康正祥、上海韩城企业管理有限公司赔偿申请执行人经济损失等合计人民币101070元及迟延履行期间的利息。
本院于2019年11月21日立案执行。
本院在执行过程中，依法发出执行通知，责令被执行人履行义务，但未果。
现查明，被执行人康正祥住所地在安徽省六安市，在本市无财产可供执行。
被执行人上海韩城企业管理有限公司涉多案执行，以终结本次执行程序结案。
执行中，被执行人康正祥多次表示生活困难，请求协商解决。
现被执行人康正祥支付人民币30000元，余款申请执行人与被执行人自愿达成和解协议，申请执行人向本院申请撤回执行。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百二十条之规定，裁定如下：本院(2019)沪0107执6010号执行一案终结执行。
本裁定送达后即发生法律效力。