浙江省宁波市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙02民初965号原告：宁波万联国际集装箱投资管理有限公司，住所地：宁波市北仑区大碶街道庙前山路178号1幢1号137室。
法定代表人：何朱安，该公司董事长。
原告：浙江万联供应链联盟投资管理合伙企业（有限合伙），住所地：宁波市北仑区梅山盐场1号办公楼十号911室。
执行事务合伙人：何朱安。
两原告共同委托诉讼代理人：周晓燕，北京大成（宁波）律师事务所律师。
两原告共同委托诉讼代理人：孙莹，北京大成（宁波）律师事务所律师。
被告：浙江九龙国际物流有限公司，住所地：宁波市海曙区和义路168号7-2室。
法定代表人：陈国珍，该公司董事长。
被告：林建华，男，1967年7月24日出生，汉族，住宁波市江北区。
两被告共同委托诉讼代理人：王浙海，浙江导司律师事务所律师。
两被告共同委托诉讼代理人：毛露璐，浙江导司律师事务所律师。
本院在审理原告宁波万联国际集装箱投资管理有限公司、浙江万联供应链联盟投资管理合伙企业（有限合伙）与被告浙江九龙国际物流有限公司、林建华侵害计算机软件著作权纠纷一案中，原告宁波万联国际集装箱投资管理有限公司、浙江万联供应链联盟投资管理合伙企业（有限合伙）于2017年11月23日向本院申请撤诉。
本院认为，原告自愿撤诉，系其处分自己诉讼权利的行为，该申请符合法律规定。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告宁波万联国际集装箱投资管理有限公司、浙江万联供应链联盟投资管理合伙企业（有限合伙）撤诉。
案件受理费1000元，减半收取500元，由原告宁波万联国际集装箱投资管理有限公司、浙江万联供应链联盟投资管理合伙企业（有限合伙）负担。