湖南省娄底市中级人民法院民 事 裁 定 书（2020）湘13民初13号原告：株式会社纳益其尔（NATUREREPUBLICCO.,LTD.），住所地：韩国首尔市江南区大峙洞946-1番地格拉斯大厦24层。
法定代表人：郭锡玕，系该公司董事长。
委托诉讼代理人：周钰劼，湖南纲维律师事务所律师。
委托诉讼代理人：高丽娜，湖南纲维律师事务所律师。
被告：肖樱，女，汉族，1983年4月14日出生，户籍地:湖南省娄底市娄星区。
被告：浙江淘宝网络有限公司，住所地：杭州市余杭区五常街道文一西路969号1幢6楼601室。
法定代表人：蒋凡，系该公司董事长兼总经理。
原告株式会社纳益其尔与被告肖樱、浙江淘宝网络有限公司侵害商标权纠纷一案，本院于2020年1月13日立案。
原告株式会社纳益其尔以双方达成和解为由，于2020年3月11日向本院提出撤诉申请。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利与诉讼权利，原告申请撤回起诉，不违反法律规定，本院予以准许。
据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：准许原告株式会社纳益其尔撤诉。
案件受理费300元，减半收取计150元，由原告株式会社纳益其尔负担。
审判长 李云霞审判员 蒋国保审判员 周 怡二〇二〇年三月十一日法官助理李芳丽书记员刘娟附法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。
人民法院裁定不准许撤诉的，原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，可以缺席判决。